爱德华·诺顿,古古·姆巴塔-劳,亚历克·鲍德温,鲍比·坎纳瓦尔,威廉·达福,布鲁斯·威利斯,伊桑·苏普利,切莉·琼斯,达拉斯·罗伯特斯,乔什·帕斯,拉杜·斯平格尔,费舍·史蒂芬斯,罗伯特·维斯多姆,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,埃里克·贝瑞曼,尼尔森·艾维登,莱斯利·曼恩,凯蒂·戴维斯,奥利·哈斯基维,黛博拉·安格,埃兹拉·巴恩斯,斯蒂芬·阿德利·葛尔盖,拉塞尔·G·琼斯,布莱斯·科里根,列尼斯·德洛桑托斯,桃乐丝·麦卡锡,罗伯特·迈尔斯
Brian Sewell
林妍柔应岱臻克拉拉彭十六
林国斌,大岛由加利,高雄,张敏婷,夏占士,左颂升,李俊杰,冯淬帆,何柏光,梁锦荣,徐宝华,李发源
Rowan Atkinson (Voice)
蓝心妍
赞达亚,乔什·奥康纳,迈克·费斯特,费斯·费伊,安德烈·加布瓦,艾梅莉娅·卡米尔·海伍德,杰克·詹森,A·J·利斯特,沙恩·T·哈里斯,基努·哈姆,卡莱恩·富尼耶,考特尼·布鲁克斯,查尔斯·梅西,克里斯汀·岱伊 Christine Dye
Paul Butler,Elizabeth Hinton
未知
简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳
香侬·惠利
马蒂娜·格德克,莫里兹·布雷多,约翰娜·沃卡莱克
劳拉·斯宾塞,Rachel Paulson
伊莎贝拉·莫塞德,吉恩·史密斯-卡梅隆,朱迪·雷耶斯,汉娜·马克斯,普娜·贾甘纳坦,费利克斯·马拉德,克莉·奇奇诺,凯文·克劳利,马利奇·约翰逊,Steven,Terry,Walker,Greg,Siewny,Karen,Olchovy,Sophie,Hill,科莉·丹尼利,Jenny,McManus,William,Cross,Cory,Hardin,Miles,Ekhardt,加布里埃尔·A·拜恩,Brian,D.,Schroeder
纳塔利娅·德·莫利纳,格蕾塔·费尔南德斯,莎拉·卡萨斯诺瓦斯,塔马·诺瓦斯,路易斯·奥马,曼诺罗·索洛,玛丽亚·皮雅尔特,弗兰塞斯克·奥雷利亚,曼努埃尔·卢伦佐,豪尔赫·苏克特,安帕罗·莫雷诺,雷蒙·德·伊斯班纳
金荷娜,刘智泰,河智苑,金正权
Tsering Deki Lama,Jeewan Mahatara,Nima Gurung
拉尔夫·费因斯,苏珊·萨兰登,皮特·阿瑟,詹姆斯·瑞布霍恩,莫尼克·加布里埃拉·库尔内
李牧芸,楼云飞,沈璐,万梓良,文熙
岩下志麻,冈田英次,木村功,佐田启二,丹波哲郎
本·卓别林,詹妮弗·杰森·李,玛吉·史密斯,阿尔伯特·芬尼,詹妮弗·加纳
古天乐,张智霖,周渝民,蔡少芬,林保怡
陈楚翰,王同辉
刘琳,李嘉琦,杨皓宇,任豪,吴佳怡,古子成,韩云云,昌隆,厉嘉琪,向夏,许远驰
潘悦,曹君豪,郑筠芊
彭楚粤,赵晴,普普,郝韵
蒙嘉慧,吴启华,李绮虹,邓健泓,王喜,黄卓玲,谭凯欣
曹承佑,姜惠贞,郑镇荣,姜信日,李在勇
山下智久,小松菜奈,水川麻美,小泷望,山本美月,新井浩文
阿莉雅·布哈特,瓦伦·达万,Siddharth Shukla,索娜尔·楚罕
Ehan Bhat,Edilsy Vargas,Tenzing Dalha,丽莎·蕾,玛尼沙·柯伊拉拉,Warina Hussain,Diwakar Pundir,Ranjit Barot,Rahul Ram,Ashwath Bhatt,Neel Tyagi,Chaitnya Sharma,Kurush Deboo,Burjor Patel,Kalyan Baruah
多部未华子,绫野刚,松坂桃李,木村文乃,光宗薰,菅田将晖,柄本佑,宫藤官九郎,广木隆一,中村伦也,安藤玉惠,森冈龙,峯田和伸
Dustin Milligan,Katharine Isabelle,Merritt Patterson,迈克尔·艾克朗德
纳彦塔拉,Rams
奥田瑛二,津川雅彦,世良公则,池田昌子,小林かおり,四谷シモン,松泽一之,须磨启,川地民夫,寺田农
Иван Лебедев,Дмитрий Задорожный,Алексей Громыко
约翰·赫特
木梨宪武,佐藤健,本乡奏多,二阶堂富美,三吉彩花,福崎那由他,滨田麻里,齐藤由贵,伊势谷友介
加藤罗莎,武田梨奈,樱井由纪,猪塚健太,上村海成
大西徹也,佐藤蛾次郎,三景啓司,一条みゆ希,川崎たか子,草野大悟,村野奈々美,観世栄夫
李天秀,李寿根,林哲,韩炫旻,李陈镐,金在成,金志浩(喜剧演员),추대엽,郑世云,河成云,刘承宇,徐英浩,宋有彬,金国宪,张文福,尹熙錫 (1997),金冠洙,연석,朴奎善,卢志勋,金晓珍
黄子弘凡,杨霖,陈怡凡,刘柠昊,韩涛
邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦
内田雄马,雨宫天,原奈津子,大森日雅,福岛润,置鲇龙太郎,麻仓桃
盖亚·维斯,洛伦佐·里凯尔米,马克·赖德,Tudor,Istodor,马基塔·桑巴,Amina,Smaïl,Nicolo,Pasetti,菲丽丝·扬克,Léa,Rostain,Serena,de,Ferrari
Marcos Cesana,赫尔马诺·哈尤特,Zé Carlos Machado,赛尔顿·梅罗
莱安德罗·哈松,茱莉亚·拉贝罗
童瑶,宋洋,吕兆阳,张华,赵晓苏,丁一滕,艾丽娅
约兰特·卡鲍乌,维多利亚·科布林科,盖扎·威兹,波·梅尔滕
邓诗韵,张瑞,董胤成,可岚
神山智洋,松井爱莉,竹财辉之助,高桥努,大林隆介,伊藤步,光石研,樱庭奈奈美,水间龙,片山友希,田村健太郎,原田佳奈,吉村界人,工藤遥,矢柴俊博,雾岛丽香,利重刚,水野久美
马虎,梁正双,张锦新,孙岭峰,郭忠健
亚当·桑德勒,凯文·詹姆斯,米歇尔·莫纳汉,彼特·丁拉基,乔什·加德,布莱恩·考克斯,马特·林茨,肖恩·宾,简·科拉克斯基,丹·艾克罗伊德,艾菲恩·克洛科特,莱妮·卡赞,艾什莉·本森,玛莎·斯图尔特,丹尼斯·秋山,汤姆·麦卡锡,提姆·赫利希,杰姬·桑德勒,杰瑞德·桑德勒,威廉·S·泰勒,罗丝·洛林斯,塔克·斯莫尔伍德,塞蕾娜·威廉姆斯,艾伦·卡瓦特
马丁·弗瑞曼,安东尼·拉帕格利亚,丽贝卡·弗朗特,安迪·尼曼,尼古拉斯·伍德森,本·劳埃德-休斯,艾德·伯奇,Nathaniel Gleed
玛丽·比尔德
Matthew Collings
苏梦芸,范晓东
前野智昭,雨宫天,齐藤壮马,花泽香菜,诹访部顺一,关智一,樱井孝宏,鸟海浩辅,钉宫理惠,熊谷健太郎,古川慎,松山鹰志,武内骏辅,上村祐翔,赤崎千夏,榎木淳弥,井上和彦,佐佐木启夫
海利·乔·奥斯蒙,阿丽莎·温赖特,杰基·厄尔·哈利,马特·麦高瑞,拉蒙尼·莫里斯,苏贾塔·戴,伊恩·凡尔登,斯塔尔勒塔·杜波利斯,大卫·索
艾娃·米歇尔,格里芬·格鲁克,塞布丽娜·卡彭特,卢克·艾斯纳,斯蒂夫·扎恩,安吉拉·金赛,安杰利卡·华盛顿,克里斯·维尔德,道格·斯皮尔曼
约翰尼·诺克斯维尔,埃里克·安德烈,德里克·贝克尔斯,史蒂夫,戴夫·英格兰,克里斯·庞蒂斯,杰夫·特里梅因,杰森·阿库纳,艾伦·麦格海,机关枪凯利,托瑞·贝莱西,罗布·迪尔德克,弗朗西斯·纳干诺,普雷斯顿·莱西,克
乔治·拉扎贝,黛安娜·里格,特利·萨瓦拉斯,加布里埃尔·费泽蒂,伊尔莎·斯特帕特
夏祯,谭超兰,杜克立,王宇轩
大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,克莱尔·科菲
张纯嘉,王祈瑞,崔隐州,马茁越,曹力戈,张昊康,谷家鑫,王紫钰,邹卓航,屈昭汐,任红恩,陆聪
王艺瑾,赵粤,邱鼎杰,李易泽,邓威,徐梦瑶,王笑龙,李小朋,周洪雨,包蕾,杨宝胜,黄盼盼
郑业成,刘芮麟,李兰迪,郭晓东,海一天,杨童舒,安冬,宋奕星,邢岷山
冯兵,范静祎,李智勇,蔡心,谢侍辛,姜超,颜丹晨,吕鑫,王鸣飞,徐百慧,马渝捷,迟筱暄