刘以达,陈丽云,林盛斌,陈逸宁,林耀声,区焯文

惠英红,黄秋生,黄光亮,杨丽菁

藤田富,谷口贤志,武田玲奈,东亚优,宫原华音,加藤贵子

麻仓桃,雨宫天,夏川椎菜,佐仓绫音,小仓唯,小松未可子,大桥彩香,石原夏织,花泽香菜,斋藤千和,悠木碧,喜多村英梨,野中蓝,水桥香织

能登麻美子,羽多野涉,后藤麻衣,佐藤利奈,清水香里,植田佳奈,松来未祐,生天目仁美,高木礼子,五十岚裕美,井口裕香,日笠阳子,钉宫理惠

福原香织

梶裕贵 , 石川由依 , 井上麻里奈 , 神谷浩史

桑德拉·狄,鲍比·达林,米切林内·普雷斯利,约翰·伦德,恺撒·罗摩洛,斯蒂芬妮·鲍尔斯

Franc Bruneau,Jean-Pierre Becker,Matthew Bond,朱莉·德拉姆

赵丹,张瑞芳,王蓓,邓楠,赵抒音,黄宗英,夏天,关宏达,韩非,陈述,仲星火,高博

Bayu Skak,Tatjana Saphira,Sahila Hisyam

阿莉雅·布哈特,桑杰·达特,阿迪亚·罗伊·卡普尔,普嘉·巴哈特,古山·格罗维

山口百惠,三浦友和,三国连太郎,关口宏,加藤治子,原泉,石桥莲司,金田龙之介,儿岛美雪,小山明子,神山繁,夏夕介,大和田伸也,高桥昌也

张国荣,袁咏仪,刘青云,陈锦鸿,江欣燕

佐藤利奈,白鸟由里,桑谷夏子,山川琴美,浅仓杏美,笹川亚矢奈,伊藤静,木村圆,神田朱未,渡边明乃,野中蓝,堀江由衣,白石凉子,石毛佐和,小林优,大前茜,高本惠,古山贵实子,狩野茉莉,松冈由贵,能登麻美子,皆川纯子,相泽舞,猪口有佳,门胁舞以,斋藤千和,井上麻里奈,小野大辅,辻村真人,胜沼纪义,矢部雅史,井上喜久子,高桥研二,大原崇

石上静香,小原好美,小西克幸,大地叶,藤井雪代,樱井孝宏,大西沙织,石田彰,冈本信彦

Fernando Ramos da Silva,Jorge Julião,Gilberto Moura,Edilson Lino

市之濑加那,前野智昭,福原绫香,细谷佳正

渊崎ゆり子,樱井孝宏,南央美,远近孝一,堀江由衣,三木真一郎,野岛裕史,森久保祥太郎,子安武人,朴璐美,麻见顺子,小松里贺

朴善惠,朴兰,尹伊莱,申东力

乌佐·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯,安德莉亚·利布曼

何沄伟,赵克

尤金·西蒙,马修·古迪,拉塞尔·托维,塔姆金·莫钦特

日野聪,原由实,上坂堇,加藤英美里,内山夕实,加藤将之,三宅健太,千叶繁,沼仓爱美

Ricarda,Zimmerer,Elena,Uhlig,罗兰·维斯内克

李明,唐月娥

沃尔特·斯勒扎克,马克斯·奥青格尔,诺拉·格雷戈尔

Giancarlo Giannini,Dominique Boschero,Luciano Pigozzi

赛米·戴维斯,保罗·麦甘恩,阿曼达·多诺休,克里斯托弗·盖布尔

浅野真澄,甲斐田,裕子,真堂,圭,生天目仁美,茅原,実里,門脇,舞以,浅川,悠,武田,華,斎藤,千和,日野,聡,阪口周平,田辺留依,巽悠衣子,日笠陽子,たかはし智秋,石川英郎

阿部敦,井口裕香,冈本信彦,日野聪,佐藤利奈,胜杏里,岸尾大辅,樱井浩美,洲崎绫,佐佐木望,日高里菜,加隈亚衣,谷山纪章,伊藤静,新井里美,丰崎爱生,能登麻美子,川原庆久,福圆美里,藤村步,古山贵实子,原由实,甲斐田裕子,冬马由美,仲野裕,土井美加,小清水亚美,松风雅也,赤崎千夏,内田真礼,井泽诗织,木内太郎

马里奥·毛瑞尔,纳查·佳塔潘,琵姆普莱彭·唐普莱坡恩

米瑞·伊诺丝,彼得·克劳斯,罗丝·洛林斯,索尼亚·瓦格尔,阿里米·巴尔拉德,雅基·伊多,艾维·约斯特,约翰·西姆

伊万·罗斯,汉娜·霍德森,艾迪·哈塞尔,艾德里安·阿尔瓦拉多,杰梅因·威廉姆斯,简·西摩

三上枝织,大久保瑠美,津田美波,大坪由佳,藤田咲,丰崎爱生,加藤英美里,三森铃子,白石凉子,后藤沙绪里,堀江由衣,斋藤千和,内田真礼,内田彩,日高里菜,竹达彩奈,悠木碧,绿川光

Robin Jaeger,Gabriel Marian Oseciuc,Jutta Hoffmann

莫熙儿,刘济恺,董子鸣,安钦夫,卫羽,姜远洋

达丝莎·坡兰科,艾曼尼·刘易斯,Christian,Vunipola,Jordyn,Owens,Keenan,Laurino

牛晓迪,赵泽东

西格妮·韦弗,凯文·克莱恩,莫蕾娜·巴卡琳,罗伯·德兰尼,大卫·拉斯彻,瑞贝卡·亨德森,Molly,Brown,凯瑟琳·厄布,凯利·奥科,乔治亚·莱曼,比佛莉·德安姬罗,保罗·吉尔福伊尔,Jimmy,LeBlanc,Silas,Pereira-Olson,Sebastien,Labelle

钉宫理惠,日野聪,江原正士,川澄绫子,樱井智,生天目仁美,岩田光央

姜大卫 (David Chiang),李修贤 (Danny Lee),张铃

Ece Çesmioglu,Erdem Kaynarca,迈莱特·费拉特,Arin Kusaksizoglu,Inanç Konukçu,库比莱·通杰尔,Riza Akin,Esra Ergün,Gonca Kucukardali,Kamer Celenk

雪莉·李,雷·怀斯,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,Phoebe Augustine

詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn

詹森,凌云,沈劳,井莉,林珍奇,廖丽玲

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

Skyler Pinkerton,Dana Pelevine,Nicholas Brendon

吉田钢太郎,高畑充希,片桐仁,福士诚治,铃木杏,小栗旬,黑木瞳

古天乐,张家辉,刘青云,袁泉,卢海鹏,吴廷烨,林国斌,卢惠光,吴岱融,宝儿,马浴柯,释彦能,罗兰,李兆基,维他亚·潘斯林加姆,罗钧满

布鲁斯·威利斯,马修·派瑞,罗姗娜·阿奎特,迈克·克拉克·邓肯,娜塔莎·亨斯屈奇

晏紫东,蒋梓乐,卢卓,刘亦宸,李天柱,孔垂楠,吕佳容,孙茜

未知

Taskya,Namya,缇尤库·里夫纳·维卡纳,Wafda,Saifan,Lubis

高占非,陈燕燕,刘继群

阿部敦,井口裕香,佐藤利奈,冈本信彦,伊藤静,谷山纪章,能登麻美子,新井里美,胜杏里,川原庆久,古山贵实子,仲野裕,甲斐田裕子,冬马由美,阿澄佳奈,福圆美里,乃村健次,井上喜久子,岸尾大辅,杉田智和,渡边明乃,寺崎裕香,川澄绫子,关俊彦,佐佐木望,日高里菜,铃木达央

伊藤节生,樱井孝宏,大塚明夫,入野自由,松冈祯丞

马克·沃尔伯格,查理兹·塞隆,爱德华·诺顿,唐纳德·萨瑟兰,杰森·斯坦森,茅斯·达夫,赛斯·格林,凯莉·布鲁克,弗兰基·G,奥莱克·克鲁帕,玛丽·波特西尔

彭博,肖宗灵,张维娜,杜星奇

藤田咲,谷边由美,洲崎绫,宫川若菜,堀江由衣,野水伊织,种田梨沙,早坂梢,山田悠希,竹达彩奈

阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,保罗·阿米奥,皮埃尔·科莱,André Ekyan,Jean-Pierre Posier,弗朗索瓦·佩里埃,Yves Arcanel,René Berthier,让·尚皮恩,伊万·奇弗尔,罗伯特·法瓦尔,爱德华·弗朗科姆

根上淳,左幸子,野添瞳,船越英二,小川虎之助,村田知荣子

吴悠,阿伦·艾弗森,头盔天极,刘扬,蔡荣,张阳阳

谭旭,贾冰,彭莹莹

Gol-Ghotai,Zahed

松冈祯丞,石川由依,木村良平,细谷佳正,泽城美雪,樱井孝宏,神谷浩史,东山奈央,苍井翔太,兴津和幸,逢坂良太,石田彰,浅野真由美,宫野真守,下野纮,日野聪,平川大辅

劳拉·雷顿,安吉·迪金森,皮特·杰森,大卫·李·史密斯,珊莉·卡斯韦尔,乔尔·默里,罗克·克里切洛,瑞恩·凯利,杰夫·科伯,布鲁诺·冈恩,阿历克斯·卡斯蒂洛,彼得·迈克尔·戈茨,菲奥娜·黑尔

王冰冰,张珈珈,刘一尨,王铭婧

Kurt

Raffaëla Anderson 卡伦·兰蔻 Céline Beugnot

Monica Engesser,Owen Conway,Clint James,Sanford Gibbons,Maria Olsen,Shawn Saavedra,Richard Lippert

胡歌

김민영 강수철 李恩美 시우

白灵,黄小雷,孙湘光

刘长纯

Charlotte Barbier-Krauss

刘青云,安志杰,林家栋,林熙蕾,李国麟,李彩宁,陈慧珊,林雪,张兆辉,刘锦玲,郭少芸,郑保瑞

迈克尔·韦瑟利,吉内瓦·卡尔,弗莱迪·罗德里格兹,艾丽莎·杜什库,安娜贝尔·艾塔娜斯奥,Chris Jackson,Jaime Lee Kirchner

乌富克·巴伊拉克塔尔,Mehmet Emin Güney,Mahir Ipek,Selim Erdogan,伊德里斯·内比·塔斯坎,Aslihan Kapansahin,梅廷·科斯昆,Nurhak Mine Soz,Eray Özbal,Yusuf Ziya Benli,Cem Cücenoglu,Bahtiyar Engin

艾弗·诺韦洛,琼·特里普,玛丽·奥尔特,阿瑟·切斯尼,马尔科姆·基恩,雷金纳德·加德纳,阿尔弗雷德·希区柯克,艾玛·雷维尔,Daisy Campbell,Maudie Dunham,Eve Gray

张智霖,王敏德,钟镇涛,雷宇扬,张耀扬,伍咏薇,郭羡妮,梁继璋,邵传勇,范振锋,吴瑞庭

艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯,凯尔·柏海莫,艾迪·马托斯,凯特·米库奇,本·普拉特,玛丽·帕特·格里森,迈克尔·加兰特

Lauren Emery,J.J. Johnston

陈小七

Michael C. Hall as Narrator

因巴尔·拉维,罗伯·希普斯,帕克·扬,玛丽安妮·芮登,凯瑟琳·拉·纳莎,布莱恩·奔本,阿伦·道格拉斯,梅根·帕克,玛丽·凯·普莱斯,乌玛·瑟曼

Lydie Kasongo,Kabwita Kasongo

Nikolay Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei Semenov

Ella Cruz,Donnalyn Bartolome,Lito Pimentel

齐藤壮马,诹访部顺一,花江夏树,中村悠一,大桥贤一郎,悠木碧,伊濑茉莉也,小西克幸,丰永利行,游佐浩二,家中宏,白石凉子,大地叶,三宅麻理惠,广桥凉,熊井统子,坂本真绫,田中秀幸,岛田敏

悠木碧,水树奈奈,高垣彩阳,日笠阳子,南条爱乃,茅野爱衣,井口裕香,久野美咲,石川英郎,保志总一朗,赤羽根健治,濑户麻沙美,市道真央,寺川爱美,市之濑加那,山路和弘,麦人,关俊彦,日高法子,草尾毅,堀江由衣,寿美菜子,石上静香,村濑迪与,井泽诗织,田泽茉纯,水濑祈

克里斯·马奎特,阿曼达·克鲁,迈克尔·艾克朗德

黄光亮,邱月清,林立三,朱威廉